So verbinden Sie eine Soundbar über Bluetooth mit einem Fernseher

Modell Preis
1. Xiaomi Mi TV Soundbar von 4900 Euro
2. LG SJ3 von 14990 Euro
3. LG SN7Y von 26900 Euro
4. Samsung HW-T550 schwarz ab 16.690 Euro
5. LG SK9Y von 42990 Euro

Mini-Rating (aktualisiert im Jahr 2022)

CAV BS30

Eine leistungsstarke Soundbar mit einem 3.1-Kanal-System und 11 Lautsprechern, darunter zwei Subwoofer. Unterstützt DTS-Surround-Sound-Technologie und verschiedene Equalizer-Optionen für Musik, Filme und Nachrichtensendungen. Abmessungen des Geräts – 130 × 11 × 15 cm.

Edifier S50DB

Soundbar mit vier Lautsprechern mit einer Gesamtleistung von 88 W. Unterstützt 24bit-Audio, Bluetooth 4.1 und aptX-Codec für hochwertige kabellose Audioübertragung.

Neben den drahtlosen Anschlüssen gibt es optische und koaxiale Eingänge, RCA-Anschlüsse und AUX. Sie können auch einen externen Subwoofer an das Bedienfeld anschließen.

Angeblicher Frequenzbereich von 55 bis 20.000 Hz. Die Abmessungen der Soundbar betragen 113 × 11 × 13,7 cm.

Mixace Soundbar LP-1807

Kabelloses Soundpanel mit einer Gesamtleistung von 50 W und Bluetooth 4.2. Die Soundbar besteht aus zwei abnehmbaren Teilen, wodurch sie als Audiosystem mit einem breiteren Stereofeld verwendet werden kann. Sie können optional einen externen Subwoofer an das Gerät anschließen.

HDMI, RCA-Buchse, 3,5 mm AUX und Glasfaseranschluss können verwendet werden. Wird mit Ständern geliefert, um Teile der Soundbar in aufrechter Position zu halten.

Hauptmerkmale

Wenn Sie sich fragen, wie Sie eine Soundbar auswählen sollen, sind Sie wahrscheinlich mit den grundlegenden Funktionen vertraut. Das Wort „SoundBar“ bedeutet übersetzt „Soundbar“ oder wörtlich „Klangbalken“. Kein Wunder: Das Gehäuse der Sanudbar sieht aus wie ein länglicher Stab mit (oder ohne) Subwoofer. Die Soundbar ist sehr kompakt, die ein Element der modernen Innenausstattung werden wird, während nicht viel Platz einnehmen. Er wird in der Regel unter dem Fernsehgerät platziert und liefert hochwertigen Klang, wenn Sie Ihre Lieblingsfilme und -sendungen sehen.

Was ist eine Soundbar?

Die allerersten Soundprojektoren (auch Soundbars genannt) wurden 1998 von Altec Lansing eingeführt. Schon damals sahen sie aus wie eine Stereoanlage mit geschlossenem Kreislauf, obwohl ein Subwoofer separat gekauft wurde. Die Lautsprecher waren an der Vorderseite angebracht und erzeugten durch die Interferenz der Schallwellen einen räumlichen, tiefen Klangeffekt. Soundbars haben sich zu einer optimalen Wahl entwickelt, da sie eine hervorragende Bildqualität mit Surround-Sound kombinieren, der die Audio- und visuellen Effekte noch verstärkt. Schließlich muss man für ein echtes Heimkinosystem sehr viel Geld ausgeben, außerdem nimmt ein solches System viel Platz ein und es dauert lange, es zu installieren und einzurichten.

Es gibt heute viele Arten von Soundbars auf dem Markt. Alle haben unterschiedliche Merkmale, Design, Funktionen, unterschiedliche Zwecke, Unterstützung von Medienformaten, Anschlussart und Ausstattung. Im Folgenden gehen wir kurz auf die verschiedenen Arten von Soundbars ein, denn die Wahl einer Soundbar für Ihr Zuhause hängt in erster Linie von ihren technischen Spezifikationen und ihrem Zweck ab.

Xiaomi TV-Soundbar

Xiaomi 28W Soundbar mit minimalistischem Design unterstützt Bluetooth 4.2 Und ist mit den meisten modernen Smart-TVs kompatibel. Im Inneren befinden sich acht Lautsprecher, die einen Klang zwischen 50 und 25.000 Hz (-10 dB) liefern.

Für den Anschluss an TV und andere Audiogeräte

XGODY SR100 Plus

40-W-Soundbar mit vier Treibern für den Hauptbereich und zwei Tieftönern. Ausgestattet mit einem LED-Display für eine einfache Einrichtung. Zum Anschluss an

Frequenzbereich der Soundbar von 80 bis 16.000 Hz. Fernbedienung ist im Lieferumfang enthalten. Der XGODY SR100 Plus ist keine schlechte Wahl, wenn Sie die eingebauten Lautsprecher Ihres Fernsehers ersetzen und Filme in einem kleinen Raum ansehen möchten. Es misst 87 × 5 × 6,4 cm.

Hochwertige Soundbars von Aliexpress

Teure, aber funktionale Geräte mit gutem Klang.

EleEleoptionHome Theater Soundbar-3D Around ist laut und hochwertig

Eine großartige Soundbar für das Heimkino. Ausgestattet mit 2 x 25-W-Lautsprechern, 2 x 1-W-Lautsprechern und zwei passiven Basstreibern. Die Mitten und Höhen klingen detailliert, aber die Bässe sind leider mangelhaft. Es gibt Optionen für die Decken- und Wandmontage.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 50Hz-20KHz
Strom 80W
App Nein

Vorteile:

  • Volumenreserve;
  • Klangqualität;
  • Universalität.

Nachteile:

  • kein Radio.

Lonpoo 609 – ergonomisch

Hochwertiges Modell von Aliexpress, das durch seine Größe (80x6x8cm) stilvoll und modern wirkt. Kombinierte Lautsprecherleistung von 40 W, ausreichend für Spiele oder Musik bei hoher Lautstärke. Der Lonpoo 609 lässt sich über Bluetooth, AUX oder Kabel mit Geräten verbinden. Lieferung mit Fernbedienung. Option zur Klangverbesserung in den EQ-Einstellungen.

Überprüfen Sie es auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 80Hz-20KHz
Strom 40W
Anmeldung Nein

Vorteile:

  • ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis;
  • kombinierte Verbindung;
  • Bauqualität;
  • leistungsstarke Lautsprecher.

Nachteile:

  • Nicht genug Bass.

EleEleoptionHeimkino-Soundbar-3D Around-beste Klangqualität

Ein komplettes Heimkino-Soundsystem. Elegantes, minimalistisches Design. Inklusive externem Lautsprecher. Die Lautsprecherspitzenleistung erreicht bis zu 100 W. Hochwertiger, detaillierter Klang.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 100Hz-20KHz
Strom 80W
App Nein

Vorteile:

  • Wird mit Soundbar und Lautsprecher geliefert;
  • Fernsteuerung;
  • klarer Klang;
  • Hochfrequenzqualität.

Nachteile:

  • Kosten.

EleEleoptionSD08 – einfache Installation

Das Universalgerät, das ein Set aus Soundbar und Subwoofer für das Heimkino ist, nimmt einen wohlverdienten Platz in der Bewertung. SD08 hat ein elegantes Design, das in jeden Raum passt. Die Empfindlichkeit der Soundbar beträgt bis zu 80dB und der Frequenzbereich liegt zwischen 35Hz und 22000Hz. Die Gesamtschallleistung des Geräts beträgt 100 Watt. Dies ermöglicht eine laute, detailreiche Audiowiedergabe.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 35Hz-22KHz
Strom 100W
Anmeldung Nein

Vorteile:

  • Bässe und Höhen;
  • Umgebender und lauter Klang;
  • Gestaltung des Resonanzbodens.

Nachteile:

  • Nutzer beschweren sich in ihren Rückmeldungen über die zerknitterte Verpackung.

Youxiu Home Theatre drahtloser Lautsprecher – das beste Paket

Ein Modell, das sowohl die Bedürfnisse von Gelegenheitsnutzern als auch von audiophilen Nutzern erfüllt. Kann an die Wand gestellt oder an einer Wandhalterung aufgehängt werden. Lautsprecher und Subwoofer haben zusammen eine Leistung von 45 W. Die Möglichkeit, den Schrank in zwei Teile zu teilen, ist ein weiterer Vorteil. So können Sie einen 3D-Soundeffekt im Raum erzeugen.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 100Hz-20KHz
Strom 45W
Anhang Nein

Vorteile:

  • Pauschalangebot;
  • separates Gehäuse;
  • verbesserte Schnittstelle;
  • einen Ständer für die Installation der Soundbar;
  • Klangqualität;
  • universeller Anschluss.

Nachteile:

  • keine.

EleEleoptionHeimkino-Soundbar-3D Rund 120W ist die leistungsstärkste

Ein großartiges Soundsystem für Ihren Fernseher, Computer oder Ihr Smartphone. Mit hochmodernen Lautsprechern mit einer Gesamtleistung von 120 W. Zusammen mit dem Subwoofer kommt ein externer Lautsprecher mit Surround Sound.

Überprüfen Sie es auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 100Hz-20KHz
Strom 100W
App Nein

Vorteile:

  • detaillierter Klang;
  • Lautsprecherleistung;
  • Bluetooth 0.

Nachteile:

  • Wert;
  • kein HDMI;
  • Bass-Qualität.

Youxiu GS06 Bluetooth Soundbar – Fantastischer Klang

Ergonomisches Modell mit 120-W-Lautsprechern: 80-W-Klangbühne und kabelgebundener 40-W-Subwoofer. Keine Fragen zur Klangqualität oder Lautstärke. Nicht ohne Schattenseiten. Benutzer beschweren sich über die schlechte Qualität der Bluetooth-Verbindung des GS06.

Überprüfen Sie es auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 50Hz-20kHz
Strom 100W
App Nein

Vorteile:

  • universelle Verbindung;
  • 2 Geräte enthalten;
  • gute Leistung.

Nachteile:

  • instabile Bluetooth-Verbindung.

L2 oderL2+BASS – 2 Subs enthalten

Ein komplettes Audiosystem mit einer Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten. Wird mit einem kabelgebundenen Subwoofer geliefert, der zusammen bis zu 200 Watt Audioleistung liefern kann. Rezensionen loben L2 oderL2+BASS für seinen 3D-Surround-Sound, den komfortablen Anschluss und die Klangqualität. Zu den Nachteilen gehört eine begrenzte Reichweite – 60Hz-15kHz. Es ist also unwahrscheinlich, dass Audiodateien die Systemfähigkeiten des Geräts ausnutzen.

Überprüfen Sie es auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 60Hz-15KHz
Strom 100W
Anwendung: Nein

Vorteile:

  • Bauqualität;
  • kluges Design;
  • satter Sound.

Nachteile:

  • Begrenzter Frequenzbereich.

Eleoption Heimkino-Soundbar-3D Rund 100W-exzellente Lautstärke

Eine weitere Premium-TV-Soundbar. Damit wird die Tonqualität Ihres Fernsehers nicht schlechter als im Kino. Unterstützt die Verbindung über Bluetooth, USB, AUX oder optisches Kabel.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 50Hz-20KHz
Strom 100W
App Nein

Vorteile:

  • einfache Bedienung;
  • Macht;
  • modernes Design.

Nachteile:

  • Kein HDMI;
  • überdimensionales Gehäuse.

JBL BAR 2.1 Tiefbass – strenges Design

Eine Soundbar, mit der Sie von zu Hause aus Kinos besuchen können. Einfach das Popcorn aufpoppen und Dolby Digital sorgt für ein originalgetreues Filmerlebnis zu Hause. Optional mit kabellosem Subwoofer für tiefe Bässe erhältlich.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 40 Hz – 20 KHz
Strom 200W
App Ja

Vorteile:

  • Paket;
  • erweiterte Schnittstelle;
  • klarer Klang;
  • praktische Fernbedienung.

Nachteile:

  • Kosten.

LeoryLP-1807 – 2 Einheiten enthalten

Kommt mit 2 Soundbars auf einmal, die miteinander verbunden werden können. Die Lautsprecher können einzeln auf speziellen Ständern platziert werden, um einen „Surround-Sound“-Effekt zu erzeugen. Zwar ist der Abstand zwischen ihnen durch die Länge des Kabels, t.. Bluetooth-Geräte lassen sich nicht verbinden. Mit 4 x 10W und 2 x 5W Lautsprechern. Der Klang ist laut und detailliert, aber es fehlt definitiv an Bass.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 80Hz-20KHz
Strom 50W
App Nein

Vorteile:

  • Mikrofon;
  • Ton;
  • Bauqualität;
  • Guter Formfaktor – Verwendung als Soundbar oder als zwei Lautsprecher.

Nachteile:

  • Tiefbass;
  • ungünstig gelegene Anschlüsse.

CavBS30 – ausgezeichneter Klang

Ein weiteres teures Modell, das seinen Preis rechtfertigt. Ausgestattet mit 9 Lautsprechern, 2 Subwoofern und einem 3.1, CavBS30 bietet einen klaren und detaillierten Klang. Unterstützt DTS und eine Reihe von Audio-Einstellungen für Filme, Musik, etc.. Wird mit einer Fernbedienung geliefert, aber Sie können das Gerät auch über Ihr Smartphone steuern.

Überprüfen Sie es auf Aliexpress

Dynamischer Bereich
Strom
Anmeldung Ja

Vorteile:

  • 9 Redner;
  • Großartige Lautstärke und Klangdetails;
  • anspruchsvolles Design;
  • Vielseitigkeit der Nutzung.

Nachteile:

  • sind nicht offengelegt worden.

CavTM1200A – Retro-Design

Leistungsstarkes Soundsystem mit 9 Lautsprechern und einem Subwoofer. Das Gehäuse des Geräts ist aus Naturholz gefertigt und verfügt über ein eingebautes Display zur Anzeige der wichtigsten Parameter. Neben einer Kabelverbindung wird auch eine Bluetooth-Verbindung unterstützt. Er wird sicherlich nicht kompakt sein (Länge 1,8 mW), daher wäre es ratsam, einen Lautsprecher zu verwenden, wenn die Größe des Raums dies zulässt.2 m, Gewicht 12.6 kg), also kaufen Sie es, wenn Sie genügend Platz in der Nähe Ihres Fernsehers haben.

Ansicht auf Aliexpress

Dynamischer Bereich 50Hz bis 20kHz
Strom
App Nein

Vorteile:

  • Design des 20. Jahrhunderts;
  • 9 Redner;
  • eine kombinierte Verbindung;
  • Macht.

Nachteile:

  • sieht sperrig aus.

ELE Eleoption BS-39B

Soundbar mit integriertem 4.000-mAh-Akku und kabellosem Ladegerät für Smartphones. Im Inneren befinden sich vier Lautsprecher, die Leistung des Verstärkers beträgt 20 Watt.

Der Akku hält etwa 3,5 Stunden bei hoher Lautstärke, 7 Stunden bei mittlerer Lautstärke und 120 Stunden im Standby-Modus. Zum Verbinden mit

Es kann auch Musik von microSD-Karten und über Bluetooth 4 abspielen.2. Die Abmessungen des Geräts betragen 56 × 10 × 6 cm.

Worauf Sie bei der Auswahl einer Soundbar für Ihren Fernseher achten sollten

Bei der Auswahl einer Soundbar müssen eine Reihe von Parametern beachtet werden:

  1. Lautsprecher-Typ. Soundbars können passiv und aktiv sein. Erstere müssen zum Betrieb an einen Empfänger angeschlossen werden. Und aktive Soundbars sind eigenständige Geräte, die direkt an das Fernsehgerät angeschlossen werden. Sie haben einen eigenen Prozessor, eine eigene Stromversorgung und eine eigene Schnittstelle. Wenn der Benutzer also ein modernes und kompaktes Gerät benötigt, ist eine aktive Soundbar die richtige Wahl. Passive Modelle sind am besten geeignet, wenn Sie einen Empfänger zu Hause haben.
  2. Subwoofer-Typ. Die Soundbar ist entweder mit einem externen oder integrierten Subwoofer ausgestattet. Externe Subwoofer verlieren kraftvolle Bässe, weil sie große Lautsprecher haben. Wenn es der Platz im Raum zulässt, empfiehlt es sich daher, eine Soundbar mit externem Subwoofer zu verwenden. Die Modelle mit eingebauten Lautsprechern sind kompakt und sparen so Platz in der Wohnung.
  3. Wählbare Schnittstellen. Aktive Soundbars sind mit einer Vielzahl von Anschlüssen ausgestattet, die sie von einem herkömmlichen Lautsprecher in ein funktionales Gerät verwandeln. Die einfachen Modelle haben einen USB-Anschluss und einen optischen Eingang. Teurere Soundbars haben HDMI. Je mehr HDMI-Anschlüsse an der Soundbar vorhanden sind, desto mehr Geräte können angeschlossen werden (Set-Top-Box, Blu-ray-Player, Laptop usw.)..).
  4. Drahtlostechnologie. Dank Bluetooth-Unterstützung können Sie Musik von Ihrem Handy auf der Soundbar abspielen und sie fernsteuern. Und der Wi-Fi-Zugang macht die Soundbar zu einem Teil der Multiroom-Einrichtung.
  5. Summe der Lautsprecherstärke. Dies beeinflusst die Lautstärke des wiedergegebenen Tons. Bei der Entscheidung über die zu verwendende Leistung sollte die Größe des zu kontrollierenden Raums berücksichtigt werden. Wenn Sie beispielsweise eine Fläche von 50 m2 oder mehr haben, benötigen Sie ein Modell mit 200 W Leistung. Eine Soundbar mit 70-80 Watt Leistung ist ausreichend für mittelgroße Räume und 30 Watt für kleine Schlafzimmer.
  6. Funktionalität des Geräts. Während Soundbars früher nur zur Klangverbesserung eingesetzt wurden, sind diese Geräte heute viel funktioneller geworden. Sie lesen Informationen von Speicherkarten und Festplatten und stellen über Bluetooth und Wi-Fi eine Verbindung zu Ihren Geräten her. Und fortschrittliche Modelle ersetzen die Heimkinos.
  7. Einbauverfahren. Je nach Größe können die Soundbars an der Wand, im Regal oder auf dem Nachttisch montiert werden. Wenn Sie sich also für eine Installationsmethode entschieden haben, ist es wichtig, dass Sie diese Option vor der Auswahl Ihrer Lautsprecher in Betracht ziehen.
  8. Anzahl der Kanäle. Je mehr Kanäle, desto besser klingen die Lautsprecher. Standard 2 für Stereotonwiedergabe verwenden.1 3.1. Und für die Surround-Sound-Wiedergabe benötigen Sie Versionen von 5.0 und höher.

ELE Eleoption BS-36

Das 20-W-SoundPanel mit entkoppeltem Design verfügt über vier Treiber und einen eingebauten Akku mit einer Kapazität für 2,5 Stunden aktiven Standby-Betrieb.

Das Gerät unterstützt Bluetooth 4.2 und kann Dateien von microSD-Karten abspielen. Für eine kabelgebundene Verbindung gibt es einen optischen Eingang, analoge RCA-Anschlüsse, USB und AUX.

Die Abmessungen der zusammengeklappten Soundbar sind 49 × 5 × 5 cm. Inklusive Ständer zum Aufstellen, Kabel zum Aufladen und Anschließen an den Fernseher.

Eine Auswahl von gekürzten Soundbars

Vereinfachte Alternative zu Computerlautsprechern. Diese Geräte können auch als tragbare Lautsprecher verwendet werden.

SadaV111 – Soundbar und Leuchte

An der Spitze der Liste steht eine kompakte Soundbar von Aliexpress, die mit einer LED-Lampe ausgestattet ist. Konzipiert für den Heimgebrauch und mit einem Audiokabel versehen 3.5 mm und USB. Ausgestattet mit 3W-Lautsprechern. Genug Leistung, um die Audiofunktionen Ihres Computers oder kleinen Fernsehers zu verstärken.

Ansicht auf Aliexpress

Wir sind auf Telegram – abonnieren Sie uns und erhalten Sie Promo-Codes zuerst!!!

20 ₽ von 200 ₽

Diesen Artikel bewerten
( Noch keine Bewertungen )
Klauss Shwab

Hallo an alle! Ich bin Klauss Shwab und freue mich sehr, meine Leidenschaft für die Reparatur und Installation von Maschinen mit Ihnen teilen zu können. Als Autor auf dieser Website treibt mich meine Liebe zur Technologie und der Wunsch an, anderen dabei zu helfen, Probleme im Zusammenhang mit ihren Maschinen zu verstehen und zu lösen.

Bewertungen von Haushaltsgeräten durch die Experten
Comments: 4
  1. Jan Klein

    Wie kann ich eine Soundbar über Bluetooth mit meinem Fernseher verbinden? Gibt es spezielle Schritte oder Anforderungen, die ich beachten muss? Kann ich auch andere Geräte wie meinen Laptop oder mein Smartphone mit der Soundbar verbinden? Danke im Voraus für Ihre Hilfe!

    Antworten
    1. Laura Johansen

      Um eine Soundbar über Bluetooth mit Ihrem Fernseher zu verbinden, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass Ihr Fernseher Bluetooth unterstützt. Wenn dies der Fall ist, gehen Sie zu den Einstellungen Ihres Fernsehers und aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion. Schalten Sie auch Ihre Soundbar ein und stellen Sie sicher, dass sie im Bluetooth-Pairing-Modus ist. Gehen Sie dann zu den Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Fernseher und suchen Sie nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie Ihre Soundbar aus der Liste der gefundenen Geräte aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung abzuschließen.

      Ja, Sie können auch andere Bluetooth-fähige Geräte wie Ihren Laptop oder Ihr Smartphone mit der Soundbar verbinden. Der Prozess ist ähnlich wie bei der Verbindung mit dem Fernseher. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Laptop oder Smartphone aktiviert ist, gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen und suchen Sie nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie Ihre Soundbar aus und befolgen Sie die Anweisungen, um die Verbindung herzustellen.

      Antworten
      1. Madsen Poulsen

        Um eine Soundbar über Bluetooth mit Ihrem Fernseher zu verbinden, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass Ihr Fernseher Bluetooth unterstützt. Wenn dies der Fall ist, gehen Sie zu den Einstellungen Ihres Fernsehers und aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion. Schalten Sie auch Ihre Soundbar ein und stellen Sie sicher, dass sie im Bluetooth-Pairing-Modus ist. Gehen Sie dann zu den Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Fernseher und suchen Sie nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie Ihre Soundbar aus der Liste der gefundenen Geräte aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung abzuschließen. Ja, Sie können auch andere Bluetooth-fähige Geräte wie Ihren Laptop oder Ihr Smartphone mit der Soundbar verbinden. Der Prozess ist ähnlich wie bei der Verbindung mit dem Fernseher. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Laptop oder Smartphone aktiviert ist, gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen und suchen Sie nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie Ihre Soundbar aus und befolgen Sie die Anweisungen, um die Verbindung herzustellen.

        Antworten
      2. Henriette Olsen

        Sie können dann Musik oder andere Inhalte von Ihrem Gerät über die Soundbar wiedergeben. Es ist wichtig zu beachten, dass die maximale Reichweite für eine Bluetooth-Verbindung in der Regel etwa 10 Meter beträgt, daher sollte sich Ihr Gerät innerhalb dieser Reichweite befinden, um eine stabile Verbindung aufrechtzuerhalten.

        Antworten
Kommentare hinzufügen